KJV : And [that] these days <03117> [should be] remembered <02142> (8737) and kept <06213> (8737) throughout <01755> every generation <01755>, every family <04940>, every province <04082>, and every city <05892>; and [that] these days <03117> of Purim <06332> should not fail <05674> (8799) from among <08432> the Jews <03064>, nor the memorial <02143> of them perish <05486> (8799) from their seed <02233>. {fail: Heb. pass} {perish: Heb. be ended}
NASB : So these days were to be remembered and celebrated throughout every generation, every family, every province and every city; and these days of Purim were not to fail from among the Jews, or their memory fade from their descendants.
NASB# : So these<428> days<3117> were to be remembered<2142> and celebrated<6213> throughout every<1755> generation<1755>, every<4940> family<4940>, every<4082> province<4082> and every<5892> city<5892>; and these<428> days<3117> of Purim<6332> were not to fail<5674> from among<8432> the Jews<3064>, or their memory<2143> fade<5486> from their descendants<2233>.dan
hari-hari
itu
harus
diingat
dan
dirayakan
oleh
setiap
generasi
setiap
keluarga
setiap
provinsi
dan
setiap
kota
Hari-hari
Purim
ini
tidak
boleh
berlalu
di
antara
orang-orang
Yahudi
dan
peringatannya
tidak
boleh
berakhir
di
antara
keturunan
mereka
<03117> Mymyhw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<02142> Myrkzn
remember 172, mention 21 [v; 233]
<06213> Myvenw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01755> rwd
generation 133, all 18 [n m; 167]
<01755> rwdw
generation 133, all 18 [n m; 167]
<04940> hxpsm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<04940> hxpsmw
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<04082> hnydm
province 44 [n f; 44]
<04082> hnydmw
province 44 [n f; 44]
<05892> ryew
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<05892> ryew
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03117> ymyw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<06332> Myrwph
Purim 5, Pur 3 [n m; 8]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05674> wrbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<08432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<03064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<02143> Mrkzw
remembrance 11, memorial 5 [n m; 23]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05486> Pwoy
consume 5, utterly 1 [v; 8]
<02233> Merzm
seed 221, child 2 [n m; 229]
<00> o
[; 0]