Back to #398
Go Up ↑ << Genesis 43:2 >>
Go Up ↑ << Genesis 43:2 >>
KJV : And it came to pass, when they had eaten up <03615> (8765) <0398> (8800) the corn <07668> which they had brought out <0935> (8689) of Egypt <04714>, their father <01> said <0559> (8799) unto them, Go again <07725> (8798), buy <07666> (8798) us a little <04592> food <0400>.
NASB : So it came about when they had finished eating the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, "Go back, buy us a little food."
NASB# : So it came<1961> about when<3512> they had finished<3615> eating<398> the grain<7668> which<834> they had brought<935> from Egypt<4714>, that their father<1> said<559> to them, "Go<7725> back<7725>, buy<7666> us a little<4592> food<400>."
Lalu
terjadilah
pada
waktu
mereka
memakan
habis
gandum
yang
mereka
beli
dari
Mesir
ayahnya
berkata
kepada
mereka
Pergilah
kembali
belikan
sedikit
makanan
untuk
kita
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03615> wlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<0398> lkal
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07668> rbsh
corn 8, victuals 1 [n m; 9]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935> waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<01> Mhyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<07725> wbs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<07666> wrbs
buy 15, sell 6 [v; 21]
<00> wnl
[; 0]
<04592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<0400> lka
meat 18, food 16 [n m; 44]