KJV : Oh that <03863> my grief <03708> were throughly <08254> (8800) weighed <08254> (8735), and my calamity <01942> (8675) <01962> laid <05375> (8799) in the balances <03976> together <03162>! {laid: Heb. lifted up}
NASB : "Oh that my grief were actually weighed And laid in the balances together with my calamity!
NASB# : "Oh<3863> that my grief<3708> were actually<8254> weighed<8254> And laid<5375> in the balances<3976> together<3162> with my calamity<1942>!Ah
seandainya
kesusahanku
ditimbang
dan
semua
kesengsaraanku
diletakkan
di
atas
timbangan
<03863> wl
if 6, would God 4 [conj; 22]
<08254> lwqs
weigh 14, pay 4 [v; 22]
<08254> lqsy
weigh 14, pay 4 [v; 22]
<03708> yvek
grief 7, provocation 4 [n m; 25]
<01962> *ytwhw {ytyhw}
calamity 2 [n f; 2]
<03976> Mynzamb
balances 15 [n m; 15]
<05375> wavy
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<03162> dxy
together 120, altogether 5 [; 142]