Back to #7218
Go Up ↑ << Job 10:15 >>
Go Up ↑ << Job 10:15 >>
KJV : If I be wicked <07561> (8804), woe <0480> unto me; and [if] I be righteous <06663> (8804), [yet] will I not lift up <05375> (8799) my head <07218>. [I am] full <07649> of confusion <07036>; therefore see <07202> (8798) (8676) <07200> (8798) thou mine affliction <06040>;
NASB : ‘If I am wicked, woe to me! And if I am righteous, I dare not lift up my head. \i1 I am\i0 sated with disgrace and conscious of my misery.
NASB# : 'If<518> I am wicked<7561>, woe<480> to me! And if I am righteous<6663>, I dare not lift<5375> up my head<7218>. <I>I am</I> sated<7649> with disgrace<7036> and conscious<7202> of my misery<6040>.
Jika
aku
bersalah
celakalah
aku
Jika
aku
di
sisi
yang
benar
aku
tidak
dapat
mengangkat
kepalaku
Sebab
aku
kenyang
dengan
rasa
malu
dan
lihatlah
pada
penderitaanku
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<07561> ytesr
condemn 15, wickedly 10 [v; 34]
<0480> ylla
woe 2 [interj; 2]
<00> yl
[; 0]
<06663> ytqduw
justify 23, righteous 10 [v; 41]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05375> ava
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<07218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<07646> ebv
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<07036> Nwlq
shame 13, confusion 1 [n m; 17]
<07200> harw
see 879, look 104 [v; 1313]
<06040> yyne
affliction 32, trouble 3 [n m; 37]