Back to #854
Go Up ↑ << Genesis 44:26 >>
Go Up ↑ << Genesis 44:26 >>
KJV : And we said <0559> (8799), We cannot <03201> (8799) go down <03381> (8800): if our youngest <06996> brother <0251> be <03426> with us, then will we go down <03381> (8804): for we may <03201> (8799) not see <07200> (8800) the man's <0376> face <06440>, except <0369> our youngest <06996> brother <0251> [be] with us.
NASB : "But we said, ‘We cannot go down. If our youngest brother is with us, then we will go down; for we cannot see the man’s face unless our youngest brother is with us.’
NASB# : "But we said<559>, 'We cannot<3201><3808> go<3381> down<3381>. If<518> our youngest<6996> brother<251> is with us, then we will go<3381> down<3381>; for we cannot<3201><3808> see<7200> the man's<376> face<6440> unless<369> our youngest<6996> brother<251> is with us.'
Kami
berkata
Kami
tidak
dapat
pergi
Kami
baru
akan
pergi
jika
adik
bungsu
kami
beserta
dengan
kami
Sebab
kami
tidak
boleh
melihat
wajah
orang
itu
kecuali
adik
bungsu
kami
itu
ikut
dengan
kami
<0559> rmanw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> lkwn
could 46, able 43 [v; 195]
<03381> tdrl
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<0251> wnyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<06996> Njqh
small 33, little 19 [adj; 101]
<0854> wnta
against, with, in [prep; 24]
<03381> wndryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> lkwn
could 46, able 43 [v; 195]
<07200> twarl
see 879, look 104 [v; 1313]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0251> wnyxaw
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<06996> Njqh
small 33, little 19 [adj; 101]
<0369> wnnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0854> wnta
against, with, in [prep; 24]