Back to #4390
Go Up ↑ << Job 36:16 >>
Go Up ↑ << Job 36:16 >>
KJV : Even so would he have removed <05496> (8689) thee out of the strait <06310> <06862> [into] a broad place <07338>, where <08478> [there is] no straitness <04164>; and that which should be set <05183> on thy table <07979> [should be] full <04390> (8804) of fatness <01880>. {that...: Heb. the rest of thy table}
NASB : "Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.
NASB# : "Then indeed<637>, He enticed<5496> you from the mouth<6310> of distress<6862>, Instead<8478> of it, a broad<7338> place<7338> with no<3808> constraint<4164>; And that which<5183> was set<5183> on your table<7979> was full<4390> of fatness<1880>.
Pasti
Dia
akan
membujukmu
keluar
dari
kesesakan
menuju
tempat
yang
luas
tanpa
kekangan
dan
apa
yang
disiapkan
di
atas
mejamu
penuh
dengan
lemak
<0637> Paw
also, even, yet [conj, adv; 17]
<05496> Ktyoh
persuade 5, move 5 [v; 18]
<06310> ypm
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<06862> ru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<07338> bxr
broad place 1, breadth 1 [n m; 2]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04164> quwm
straitness 1, straitened 1 [n m; 3]
<08478> hytxt
instead, under, for [n m; 24]
<05183> txnw
rest 4, set on 1 [n f/m; 8]
<07979> Knxls
table 70 [n m; 70]
<04390> alm
fill 107, full 48 [v; 249]
<01880> Nsd
ashes 8, fatness 7 [n m; 15]