Back to #2233
Go Up ↑ << Genesis 47:24 >>
Go Up ↑ << Genesis 47:24 >>
KJV : And it shall come to pass in the increase <08393>, that ye shall give <05414> (8804) the fifth <02549> [part] unto Pharaoh <06547>, and four <0702> parts <03027> shall be your own, for seed <02233> of the field <07704>, and for your food <0400>, and for them of your households <01004>, and for food <0398> (8800) for your little ones <02945>.
NASB : "At the harvest you shall give a fifth to Pharaoh, and four-fifths shall be your own for seed of the field and for your food and for those of your households and as food for your little ones."
NASB# : "At the harvest<8393> you shall give<5414> a fifth<2549> to Pharaoh<6547>, and four-fifths<702><3027> shall be your own for seed<2233> of the field<7704> and for your food<400> and for those of your households<1004> and as food<398> for your little<2945> ones<2945>."
Pada
masa
panen
kamu
harus
memberikan
seperlima
bagian
untuk
Firaun
dan
empat
bagian
menjadi
milikmu
untuk
benih
ladangmu
dan
untuk
rotimu
untuk
mereka
di
dalam
rumahmu
dan
untuk
makanan
bagi
anak-anakmu
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<08393> tawbtb
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<05414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<02549> tysymx
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<06547> herpl
Pharaoh 268 [n m; 268]
<0702> ebraw
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<03027> tdyh
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Mkl
[; 0]
<02233> erzl
seed 221, child 2 [n m; 229]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<0400> Mklkalw
meat 18, food 16 [n m; 44]
<0834> rsalw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01004> Mkytbb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0398> lkalw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<02945> Mkpjl
little ones 29, children 12 [n m; 42]