Back to #571
Go Up ↑ << Psalms 40:10 >>
Go Up ↑ << Psalms 40:10 >>
KJV : I have not hid <03680> (8765) thy righteousness <06666> within <08432> my heart <03820>; I have declared <0559> (8804) thy faithfulness <0530> and thy salvation <08668>: I have not concealed <03582> (8765) thy lovingkindness <02617> and thy truth <0571> from the great <07227> congregation <06951>.
NASB : I have not hidden Your righteousness within my heart; I have spoken of Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed Your lovingkindness and Your truth from the great congregation.
NASB# : I have not hidden<3680> Your righteousness<6666> within<8432> my heart<3820>; I have spoken<559> of Your faithfulness<530> and Your salvation<8668>; I have not concealed<3582> Your lovingkindness<2617> and Your truth<571> from the great<7227> congregation<6951>.
Aku
tidak
menyembunyikan
keadilan-Mu
di
dalam
hatiku
aku
telah
menyatakan
kesetiaan-Mu
dan
keselamatan-Mu
aku
tidak
menyembunyikan
kasih
setia-Mu
dan
kebenaran-Mu
dari
kumpulan
yang
besar
<06666> Ktqdu
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03680> ytyok
cover 135, hide 6 [v; 152]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<03820> ybl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<0530> Ktnwma
faithfulness 18, truth 13 [n f; 49]
<08668> Ktewstw
salvation 17, deliverance 5 [n f; 34]
<0559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03582> ytdxk
hide 16, cut off 10 [v; 32]
<02617> Kdox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<0571> Ktmaw
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]
<06951> lhql
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]