KJV : <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>, when Nathan <05416> the prophet <05030> came <0935> (8800) unto him, after he had gone in <0935> (8804) to Bathsheba <01339>.>> Have mercy <02603> (8798) upon me, O God <0430>, according to thy lovingkindness <02617>: according unto the multitude <07230> of thy tender mercies <07356> blot out <04229> (8798) my transgressions <06588>.
NASB : <<For the choir director. A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.>> Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness; According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions.
NASB# : <B>For the choir director. A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.</B> Be gracious<2603> to me, O God<430>, according to Your lovingkindness<2617>; According to the greatness<7230> of Your compassion<7356> blot<4229> out my transgressions<6588>.Kepada
pemimpin
pujian
Nyanyian
Daud
ketika
Nabi
Natan
datang
kepadanya
setelah
dia
pergi
bersama
Batsyeba
Kasihanilah
aku
ya
Allah
sesuai
dengan
kasih
setia-Mu
sesuai
dengan
belas
kasihanmu
yang
melimpah
hapuskanlah
pelanggaran-pelanggaranku
<05329> xunml
Musician 55, set forward 3 [v; 65]
<04210> rwmzm
psalm 57 [n m; 57]
<01732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<0935> awbb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<05416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<00> tb
[; 0]
<01339> ebs
Bathsheba 11 [n pr f; 11]
<02603> ynnx
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<02617> Kdoxk
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<07230> brk
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<07356> Kymxr
mercy 30, compassion 4 [n m, n m abs pl intens; 44]
<04229> hxm
(blot, put, etc)...out 17, destroy 6 [v; 36]
<06588> yesp
transgression 84, trespass 5 [n m; 93]