Back to #2398
Go Up ↑ << Psalms 51:4 >>
Go Up ↑ << Psalms 51:4 >>
KJV : Against thee, thee only, have I sinned <02398> (8804), and done <06213> (8804) [this] evil <07451> in thy sight <05869>: that thou mightest be justified <06663> (8799) when thou speakest <01696> (8800), [and] be clear <02135> (8799) when thou judgest <08199> (8800).
NASB : Against You, You only, I have sinned And done what is evil in Your sight, So that You are justified when You speak And blameless when You judge.
NASB# : Against You, You only<905>, I have sinned<2398> And done<6213> what<7451> is evil<7451> in Your sight<5869>, So<4616> that You are justified<6663> when You speak<1696> And blameless<2135> when You judge<8199>.
Terhadap
Engkau
Engkau
saja
aku
telah
berdosa
dan
berbuat
yang
jahat
menurut
pandangan-Mu
sehingga
Engkau
benar
saat
Engkau
berfirman
dan
bersih
saat
Engkau
menghukum
<00> Kl
[; 0]
<0905> Kdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<02398> ytajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<07451> erhw
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05869> Kynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<06213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<06663> qdut
justify 23, righteous 10 [v; 41]
<01696> Krbdb
speak 840, say 118 [v; 1143]
<02135> hkzt
clean 6, clear 1 [v; 8]
<08199> Kjpsb
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]