KJV : And his father <01> refused <03985> (8762), and said <0559> (8799), I know <03045> (8804) [it], my son <01121>, I know <03045> (8804) [it]: he also shall become a people <05971>, and he also shall be great <01431> (8799): but truly <0199> his younger <06996> brother <0251> shall be greater <01431> (8799) than he, and his seed <02233> shall become a multitude <04393> of nations <01471>. {multitude: Heb. fulness}
NASB : But his father refused and said, "I know, my son, I know; he also will become a people and he also will be great. However, his younger brother shall be greater than he, and his descendants shall become a multitude of nations."
NASB# : But his father<1> refused<3985> and said<559>, "I know<3045>, my son<1121>, I know<3045>; he also<1571> will become<1961> a people<5971> and he also<1571> will be great<1431>. However<199>, his younger<6996> brother<251> shall be greater<1431> than<4480> he, and his descendants<2233> shall become<1961> a multitude<4393> of nations<1471>."Namun
ayahnya
menolak
dan
berkata
Aku
tahu
Nak
Aku
tahu
Dia
juga
akan
menjadi
bangsa
dan
dia
juga
akan
menjadi
besar
Namun
sesungguhnya
adiknya
akan
menjadi
lebih
besar
darinya
dan
keturunannya
akan
menjadi
bangsa
yang
besar
<03985> Namyw
refuse 40, utterly 1 [v; 41]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<05971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01431> ldgy
magnify 32, great 26 [v; 115]
<0199> Mlwaw
but 8, but truly 3 [adv; 19]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<06996> Njqh
small 33, little 19 [adj; 101]
<01431> ldgy
magnify 32, great 26 [v; 115]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<02233> werzw
seed 221, child 2 [n m; 229]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<04393> alm
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]