Back to #5112
Go Up ↑ << Psalms 56:8 >>
Go Up ↑ << Psalms 56:8 >>
KJV : Thou tellest <05608> (8804) my wanderings <05112>: put <07760> (8798) thou my tears <01832> into thy bottle <04997>: [are they] not in thy book <05612>?
NASB : You have taken account of my wanderings; Put my tears in Your bottle. Are \i1 they\i0 not in Your book?
NASB# : You have taken<5608> account<5608> of my wanderings<5112>; Put<7760> my tears<1832> in Your bottle<4997>. Are <I>they</I> not in Your book<5613>?
Engkau
telah
menghitung
sengsara-sengsaraku
Taruhlah
air
mataku
di
dalam
kantong-kantong
kulit-Mu
Bukankah
itu
ada
di
dalam
kitab-Mu
<05112> ydn
wanderings 1 [n m; 1]
<05608> htrpo
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<07760> hmyv
put 155, make 123 [v; 585]
<01832> ytemd
tear 23 [n f coll; 23]
<04997> Kdanb
bottle 6 [n m; 6]
<03808> alh
not, no, none [adv; 76]
<05612> Ktrpob
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]