KJV : Dan <01835> shall be a serpent <05175> by the way <01870>, an adder <08207> in the path <0734>, that biteth <05391> (8802) the horse <05483> heels <06119>, so that his rider <07392> (8802) shall fall <05307> (8799) backward <0268>. {an adder: Heb. an arrow-snake}
NASB :
NASB# : "Dan<1835> shall be a serpent<5175> in the way<1870>, A horned<8207> snake<8207> in the path<734>, That bites<5391> the horse's<5483> heels<6119>, So that his rider<7392> falls<5307> backward<268>.Dan
akan
seperti
ular
di
pinggir
jalan
Dia
akan
seperti
ular
berbisa
di
jalan
setapak
yang
memagut
tumit
kuda
sehingga
yang
menunggangnya
jatuh
ke
belakang
<01961> yhy
was, come to pass, came [v; 75]
<01835> Nd
Dan 70, variant 1 [n pr m; 71]
<05175> sxn
serpent 31 [n m; 31]
<05921> yle
upon, in, on [; 48]
<01870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<08207> Npyps
adder 1 [n m; 1]
<05921> yle
upon, in, on [; 48]
<0734> xra
way 26, path 25 [n m; 58]
<05391> Ksnh
bite 14, lend upon usury 2 [v; 16]
<06119> ybqe
heel 6, footsteps 3 [n m; 13]
<05483> owo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<05307> lpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<07392> wbkr
ride 50, rider 12 [v; 78]
<0268> rwxa
back(s) 16, backward 11 [subst; 41]