Back to #6509
Go Up ↑ << Genesis 49:22 >>
Go Up ↑ << Genesis 49:22 >>
KJV : Joseph <03130> [is] a fruitful <06509> (8802) bough <01121>, [even] a fruitful <06509> (8802) bough <01121> by a well <05869>; [whose] branches <01323> run <06805> (8804) over the wall <07791>: {branches: Heb. daughters}
NASB : "Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a spring; \i1 Its\i0 branches run over a wall.
NASB# : "Joseph<3130> is a fruitful<6509> bough<1121>, A fruitful<6509> bough<1121> by a spring<5869>; <I>Its</I> branches<1323> run<6805> over<5921> a wall<7791>.
Yusuf
bagaikan
dahan
yang
penuh
buah
dahan
penuh
buah
di
dekat
mata
air
yang
ranting-rantingnya
menjalar
ke
tembok
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06509> trp
fruitful 19, increased 3 [v; 29]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06509> trp
fruitful 19, increased 3 [v; 29]
<05921> yle
upon, in, on [; 48]
<05869> Nye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<01323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<06805> hdeu
go 3, march 3 [v; 8]
<05921> yle
upon, in, on [; 48]
<07791> rws
wall 4 [n m; 4]