KJV : The blessings <01293> of thy father <01> have prevailed <01396> (8804) above the blessings <01293> of my progenitors <02029> (8802) unto the utmost bound <08379> of the everlasting <05769> hills <01389>: they shall be on the head <07218> of Joseph <03130>, and on the crown of the head <06936> of him that was separate <05139> from his brethren <0251>.
NASB : "The blessings of your father Have surpassed the blessings of my ancestors Up to the utmost bound of the everlasting hills; May they be on the head of Joseph, And on the crown of the head of the one distinguished among his brothers.
NASB# : "The blessings<1293> of your father<1> Have surpassed<1396> the blessings<1293> of my ancestors<2029> Up to the utmost<8379> bound<8379> of the everlasting<5769> hills<1389>; May they be on the head<7218> of Joseph<3130>, And on the crown<6936> of the head<6936> of the one<5139> distinguished<5139> among his brothers<251>.Nenek
moyangmu
diberkati
banyak
hal
baik
tetapi
aku
ayahmu
bahkan
lebih
diberkati
lagi
Kiranya
semua
berkat
itu
turun
ke
atas
kepala
Yusuf
dan
ke
atas
mahkota
kepalanya
yang
teristimewa
dari
antara
saudara-saudaranya
<01293> tkrb
blessing 61, blessed 3 [n f; 69]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<01396> wrbg
prevail 14, strengthen 3 [v; 25]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01293> tkrb
blessing 61, blessed 3 [n f; 69]
<02029> yrwh
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<08379> twat
utmost bound 1 [n f; 1]
<01389> tebg
hill 69 [n f; 69]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<01961> Nyyht
was, come to pass, came [v; 75]
<07218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<06936> dqdqlw
crown of the head 6, top of the head 2 [n m; 11]
<05139> ryzn
Nazarite 12, undressed 2 [n m; 16]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<00> P
[; 0]