KJV : But he, [being] full of compassion <07349>, forgave <03722> (8762) [their] iniquity <05771>, and destroyed <07843> (8686) [them] not: yea, many a time <07235> (8689) turned <07725> (0) he his anger <0639> away <07725> (8687), and did not stir up <05782> (8686) all his wrath <02534>.
NASB : But He, being compassionate, forgave \i1 their\i0 iniquity and did not destroy \i1 them;\i0 And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.
NASB# : But He, being compassionate<7349>, forgave<3722> <I>their</I> iniquity<5771> and did not destroy<7843> <I>them;</I> And often<7235> He restrained<7725> His anger<639> And did not arouse<5782> all<3605> His wrath<2534>.Akan
tetapi
Allah
yang
penuh
belas
kasihan
mengampuni
kesalahan
mereka
dan
tidak
memusnahkan
mereka
Dia
menarik
kembali
amarah-Nya
dan
tidak
membangkitkan
seluruh
murka-Nya
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<07349> Mwxr
merciful 8, compassion 5 [adj; 13]
<03722> rpky
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<05771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07843> tyxsy
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<07235> hbrhw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<07725> byshl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0639> wpa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05782> ryey
(stir, lift....) up 40, awake 25 [v; 81]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02534> wtmx
fury 67, wrath 34 [n f; 124]