KJV : Before <06440> the LORD <03068>: for he cometh <0935> (8804), for he cometh <0935> (8804) to judge <08199> (8800) the earth <0776>: he shall judge <08199> (8799) the world <08398> with righteousness <06664>, and the people <05971> with his truth <0530>.
NASB : Before the LORD, for He is coming, For He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness And the peoples in His faithfulness.
NASB# : Before<6440> the LORD<3068>, for He is coming<935>, For He is coming<935> to judge<8199> the earth<776>. He will judge<8199> the world<8398> in righteousness<6664> And the peoples<5971> in His faithfulness<530>.di
hadapan
TUHAN
karena
Dia
datang
sebab
Dia
datang
untuk
menghakimi
bumi
Dia
akan
menghakimi
dunia
dalam
keadilan
dan
suku-suku
bangsa
dalam
kebenaran-Nya
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08199> jpsl
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<08199> jpsy
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<08398> lbt
world 35, habitable part 1 [n f; 36]
<06664> qdub
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<05971> Mymew
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0530> wtnwmab
faithfulness 18, truth 13 [n f; 49]