KJV : <<A Psalm <04210>.>> O sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>; for he hath done <06213> (8804) marvellous things <06381> (8737): his right hand <03225>, and his holy <06944> arm <02220>, hath gotten him the victory <03467> (8689).
NASB : <<A Psalm.>> O sing to the LORD a new song, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him.
NASB# : <B>A Psalm.</B> O sing<7891> to the LORD<3068> a new<2319> song<7892>, For He has done<6213> wonderful<6381> things<6381>, His right<3225> hand<3225> and His holy<6944> arm<2220> have gained<3467> the victory<3467> for Him.
Mazmur
Nyanyikanlah
bagi
TUHAN
suatu
nyanyian
baru
karena
Dia
telah
melakukan
perbuatan-perbuatan
ajaib
Tangan
kanan-Nya
dan
lengan-Nya
yang
kudus
telah
mengerjakan
keselamatan
<04210> rwmzm
psalm 57 [n m; 57]
<07891> wrys
sing 41, singer 37 [v; 87]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07892> rys
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<02319> sdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06381> twalpn
(wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9 [v; 71]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03467> heyswh
save 149, saviour 15 [v; 205]
<00> wl
[; 0]
<03225> wnymy
hand 105, right 24 [n f; 139]
<02220> ewrzw
arm 83, power 3 [n f; 91]
<06944> wsdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]