KJV : <<A Song <07892> of degrees <04609> for Solomon <08010>.>> Except the LORD <03068> build <01129> (8799) the house <01004>, they labour <05998> (8804) in vain <07723> that build <01129> (8802) it: except the LORD <03068> keep <08104> (8799) the city <05892>, the watchman <08104> (8802) waketh <08245> (8804) [but] in vain <07723>. {for...: or, of Solomon} {that...: Heb. that are builders of it in it}
NASB : <<A Song of Ascents, of Solomon.>> Unless the LORD builds the house, They labor in vain who build it; Unless the LORD guards the city, The watchman keeps awake in vain.
NASB# : <B>A Song of Ascents, of Solomon.</B> Unless<518><3808> the LORD<3068> builds<1129> the house<1004>, They labor<5998> in vain<7723> who build<1129> it; Unless<518><3808> the LORD<3068> guards<8104> the city<5892>, The watchman<8104> keeps<8245> awake<8245> in vain<7723>.
Nyanyian
Ziarah
Salomo
Seandainya
bukan
TUHAN
yang
membangun
rumah
orang-orang
yang
membangunnya
bekerja
keras
dalam
kesia-siaan
Seandainya
bukan
TUHAN
yang
mengawasi
kota
para
pengawal
berjaga-jaga
dalam
kesia-siaan
<07892> rys
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<04609> twlemh
degree 25, steps 11 [n f; 47]
<08010> hmlsl
Solomon 293 [n pr m; 293]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01129> hnby
build 340, build up 14 [v; 376]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<07723> aws
vain 22, vanity 22 [n m; 53]
<05998> wlme
labour 8, take 3 [v; 11]
<01129> wynwb
build 340, build up 14 [v; 376]
<00> wb
[; 0]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08104> rmsy
keep 283, observe 46 [v; 468]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<07723> aws
vain 22, vanity 22 [n m; 53]
<08245> dqs
watch 9, wake 1 [v; 12]
<08104> rmws
keep 283, observe 46 [v; 468]