KJV : If I do not remember <02142> (8799) thee, let my tongue <03956> cleave <01692> (8799) to the roof of my mouth <02441>; if I prefer <05927> (8686) not Jerusalem <03389> above my chief <07218> joy <08057>. {my chief...: Heb. the head of my joy}
NASB : May my tongue cling to the roof of my mouth If I do not remember you, If I do not exalt Jerusalem Above my chief joy.
NASB# : May my tongue<3956> cling<1692> to the roof<2441> of my mouth<2441> If<518> I do not remember<2142> you, If<518> I do not exalt<5927> Jerusalem<3389> Above<5921> my chief<7218> joy<8057>.Kiranya
lidahku
melekat
pada
langit-langit
mulutku
jika
aku
tidak
mengingatmu
jika
aku
tidak
menjunjung
Yerusalem
mengatasi
puncak
sukacitaku
<01692> qbdt
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]
<03956> ynwsl
tongue 98, language 10 [n m; 117]
<02441> ykxl
mouth 9, roof of the mouth 5 [n m; 18]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02142> ykrkza
remember 172, mention 21 [v; 233]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05927> hlea
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<08057> ytxmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]