Back to #3966
Go Up ↑ << Psalms 139:14 >>
Go Up ↑ << Psalms 139:14 >>
KJV : I will praise <03034> (8686) thee; for I am fearfully <03372> (8737) [and] wonderfully made <06395> (8738): marvellous <06381> (8737) [are] thy works <04639>; and [that] my soul <05315> knoweth <03045> (8802) right well <03966>. {right...: Heb. greatly}
NASB : I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well.
NASB# : I will give<3034> thanks<3034> to You, for I am fearfully<3372> and wonderfully<6395> made; Wonderful<6381> are Your works<4639>, And my soul<5315> knows<3045> it very<3966> well<3966>.
Aku
hendak
mengucap
syukur
kepada-Mu
karena
aku
dibuat
dengan
dahsyat
dan
ajaib
ajaib
pekerjaan-pekerjaan-Mu
dan
jiwaku
sungguh-sungguh
mengetahuinya
<03034> Kdwa
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03372> twarwn
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<06395> ytylpn
sever 2, separated 1 [v; 7]
<06381> Myalpn
(wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9 [v; 71]
<04639> Kyvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<05315> yspnw
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03045> tedy
know 645, known 105 [v; 947]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]