Back to #3947
Go Up ↑ << Exodus 4:25 >>
Go Up ↑ << Exodus 4:25 >>
KJV : Then Zipporah <06855> took <03947> (8799) a sharp stone <06864>, and cut off <03772> (8799) the foreskin <06190> of her son <01121>, and cast <05060> (8686) [it] at his feet <07272>, and said <0559> (8799), Surely a bloody <01818> husband <02860> [art] thou to me. {sharp...: or, knife} {cast...: Heb. made it touch}
NASB :
NASB# : Then Zipporah<6855> took<3947> a flint<6864> and cut<3772> off<3772> her son's<1121> foreskin<6190> and threw<5060> it at Moses' feet<7272>, and she said<559>, "You are indeed<3588> a bridegroom<2860> of blood<1818> to me."
Kemudian
Zipora
mengambil
batu
tajam
untuk
mengerat
kulit
khatan
anaknya
dan
dia
melemparkannya
ke
kaki
Musa
katanya
Sesungguhnya
kamu
adalah
mempelai
darah
bagiku