KJV : They have stricken <05221> (8689) me, [shalt thou say, and] I was not sick <02470> (8804); they have beaten <01986> (8804) me, [and] I felt <03045> (8804) [it] not: when shall I awake <06974> (8686)? I will seek <01245> (8762) it yet <03254> (8686) again. {I felt...: Heb. I knew it not}
NASB : "They struck me, \i1 but\i0 I did not become ill; They beat me, \i1 but\i0 I did not know \i1 it.\i0 When shall I awake? I will seek another drink."
NASB# : "They struck<5221> me, <I>but</I> I did not become<2470> ill<2470>; They beat<1986> me, <I>but</I> I did not know<3045> <I>it.</I> When<4970> shall I awake<7019>? I will seek<1245> another<5750><3254> drink."Kamu
akan
berkata
Mereka
memukulku
tetapi
aku
tidak
kesakitan
mereka
menghantamku
tetapi
aku
tidak
merasakannya
Kapan
aku
akan
bangun
Aku
harus
mencari
anggur
lagi
<05221> ynwkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<01077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<02470> ytylx
...sick 34, beseech 6 [v; 75]
<01986> ynwmlh
smite 3, break down 2 [v; 9]
<01077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<03045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<04970> ytm
when, long [interr adv; 3]
<06974> Uyqa
awake 18, wake 2 [v; 22]
<03254> Pyowa
more 70, again 54 [v; 213]
<01245> wnsqba
seek 189, require 14 [v; 225]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]