KJV : Lest the LORD <03068> see <07200> (8799) [it], and it displease <07489> (8804) <05869> him, and he turn away <07725> (8689) his wrath <0639> from him. {it displeaseth...: Heb. it be evil in his eyes}
NASB : Or the LORD will see \i1 it\i0 and be displeased, And turn His anger away from him.
NASB# : Or<6435> the LORD<3068> will see<7200> <I>it</I> and be displeased<7489><5869>, And turn<7725> His anger<639> away<7725> from him.supaya
jangan
sampai
TUHAN
melihatnya
dan
menganggapnya
jahat
lalu
memalingkan
kemurkaan-Nya
dari
orang
itu
<06435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<07200> hary
see 879, look 104 [v; 1313]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<07489> erw
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<05869> wynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<07725> byshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<05921> wylem
upon, in, on [; 48]
<0639> wpa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]