KJV : [As] a thorn <02336> goeth up <05927> (8804) into the hand <03027> of a drunkard <07910>, so [is] a parable <04912> in the mouth <06310> of fools <03684>.
NASB : \i1 Like\i0 a thorn \i1 which\i0 falls into the hand of a drunkard, So is a proverb in the mouth of fools.
NASB# : <I>Like</I> a thorn<2336> <I>which</I> falls<5927> into the hand<3027> of a drunkard<7910>, So is a proverb<4912> in the mouth<6310> of fools<3684>.Bagaikan
duri
yang
menusuk
tangan
pemabuk
seperti
itulah
amsal
pada
mulut
orang-orang
bodoh
<02336> xwx
thistle(s) 5, thorn(s) 5 [n m; 11]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<07910> rwks
drunken 5, drunkard 5 [adj; 13]
<04912> lsmw
proverb 19, parable 18 [n m; 39]
<06310> ypb
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<03684> Mylyok
fool 61, foolish 9 [n m; 70]