Back to #5998
Go Up ↑ << Ecclesiastes 5:18 >>
Go Up ↑ << Ecclesiastes 5:18 >>
KJV : Behold [that] which I have seen <07200> (8804): [it is] good <02896> and comely <03303> [for one] to eat <0398> (8800) and to drink <08354> (8800), and to enjoy <07200> (8800) the good <02896> of all his labour <05999> that he taketh <05998> (8799) under the sun <08121> all <04557> the days <03117> of his life <02416>, which God <0430> giveth <05414> (8804) him: for it [is] his portion <02506>. {It is good...: Heb. there is a good which is comely, etc} {all the days: Heb. the number of the days}
NASB : Here is what I have seen to be good and fitting: to eat, to drink and enjoy oneself in all one’s labor in which he toils under the sun \i1 during\i0 the few years of his life which God has given him; for this is his reward.
NASB# : Here<2009> is what<834> I have seen<7200> to be good<2896> and fitting<3303>: to eat<398>, to drink<8354> and enjoy<7200><2899> oneself in all<3605> one's labor<5999> in which<7945> he toils<5998> under<8478> the sun<8121> <I>during</I> the few<4557> years<3117> of his life<2425> which<834> God<430> has given<5414> him; for this<1931> is his reward<2506>.
Lihat
yang
aku
pandang
baik
dan
yang
indah
adalah
bahwa
orang
makan
minum
dan
memandang
kebaikan
dari
segala
kerja
kerasnya
di
bawah
matahari
selama
hari-hari
kehidupannya
yang
sedikit
yang
telah
Allah
berikan
sebagai
bagiannya
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<02896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03303> hpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<0398> lwkal
eat 604, devour 111 [v; 810]
<08354> twtslw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<07200> twarlw
see 879, look 104 [v; 1313]
<02896> hbwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05999> wlme
labour 25, mischief 9 [n m/f; 55]
<05998> lmeys
labour 8, take 3 [v; 11]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<08121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<04557> rpom
number 110, few 6 [n m; 134]
<03117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02416> *wyyx {wyx}
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02506> wqlx
portion 40, part 22 [n m; 66]