Back to #430
Go Up ↑ << Ecclesiastes 9:7 >>
Go Up ↑ << Ecclesiastes 9:7 >>
KJV : Go thy way <03212> (8798), eat <0398> (8798) thy bread <03899> with joy <08057>, and drink <08354> (8798) thy wine <03196> with a merry <02896> heart <03820>; for God <0430> now <03528> accepteth <07521> (8804) thy works <04639>.
NASB : Go \i1 then,\i0 eat your bread in happiness and drink your wine with a cheerful heart; for God has already approved your works.
NASB# : Go<1980> <I>then,</I> eat<398> your bread<3899> in happiness<8057> and drink<8354> your wine<3196> with a cheerful<2896> heart<3820>; for God<430> has already<3528> approved<7521> your works<4639>.
Pergilah
makanlah
rotimu
dalam
kegembiraan
dan
minumlah
anggurmu
dengan
hati
yang
senang
Sebab
Allah
sudah
lama
berkenan
terhadap
pekerjaan-pekerjaanmu
<01980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<08057> hxmvb
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<03899> Kmxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<08354> htsw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<03820> blb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<02896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<03196> Knyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03528> rbk
already 5, now 4 [adv; 9]
<07521> hur
accept 22, please 6 [v; 57]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<04639> Kyvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]