Back to #4725
Go Up ↑ << Ecclesiastes 11:3 >>
Go Up ↑ << Ecclesiastes 11:3 >>
KJV : If the clouds <05645> be full <04390> (8735) of rain <01653>, they empty <07324> (8686) [themselves] upon the earth <0776>: and if the tree <06086> fall <05307> (8799) toward the south <01864>, or toward the north <06828>, in the place <04725> where the tree <06086> falleth <05307> (8799), there it shall be <01933> (8799).
NASB : If the clouds are full, they pour out rain upon the earth; and whether a tree falls toward the south or toward the north, wherever the tree falls, there it lies.
NASB# : If<518> the clouds<5645> are full<4390>, they pour<7385> out rain<1653> upon the earth<776>; and whether<518> a tree<6086> falls<5307> toward the south<1864> or toward the north<6828>, wherever<4725> the tree<6086> falls<5307>, there<8033> it lies<1961>.
Jika
awan-awan
penuh
dengan
hujan
mereka
akan
mencurahkannya
ke
atas
bumi
Entah
sebuah
pohon
tumbang
ke
selatan
atau
ke
utara
di
tempat
pohon
itu
tumbang
di
situlah
ia
berada
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<04390> walmy
fill 107, full 48 [v; 249]
<05645> Mybeh
cloud 29, clay 1 [n m; 32]
<01653> Msg
rain 31, shower 4 [n m; 35]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<07324> wqyry
(pour, draw...) out 7, empty 7 [v; 19]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05307> lwpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<01864> Mwrdb
south 17 [n m; 17]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<06828> Nwpub
north 116, northward 24 [n f; 153]
<04725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<05307> lwpys
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<06086> Ueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<01933> awhy
be thou 2, be 1 [v; 6]