Back to #4100
Go Up ↑ << The Song of Songs 4:10 >>
Go Up ↑ << The Song of Songs 4:10 >>
KJV : How fair <03302> (8804) is thy love <01730>, my sister <0269>, [my] spouse <03618>! how much better <02895> (8804) is thy love <01730> than wine <03196>! and the smell <07381> of thine ointments <08081> than all spices <01314>!
NASB : "How beautiful is your love, my sister, \i1 my\i0 bride! How much better is your love than wine, And the fragrance of your oils Than all \i1 kinds\i0 of spices!
NASB# : "How<4100> beautiful<3302> is your love<1730>, my sister<269>, <I>my</I> bride<3618>! How<4100> much better<2896> is your love<1730> than<4480> wine<3196>, And the fragrance<7381> of your oils<8081> Than<4480> all<3605> <I>kinds</I> of spices<1314>!
Betapa
indahnya
cintamu
dindaku
pengantin
perempuanku
Betapa
lebih
baik
cintamu
daripada
anggur
dan
keharuman
minyakmu
melebihi
segala
jenis
rempah-rempah
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<03302> wpy
fair 4, beautiful 2 [v; 8]
<01730> Kydd
beloved 34, uncle 16 [n m; 61]
<0269> ytxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<03618> hlk
daughter in law 17, bride 9 [n f; 34]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<02895> wbj
...well 10, good 9 [v; 33]
<01730> Kydd
beloved 34, uncle 16 [n m; 61]
<03196> Nyym
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<07381> xyrw
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<08081> Kynms
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01314> Mymvb
spice 24, sweet odours 2 [n m; 29]