Back to #6471
Go Up ↑ << The Song of Songs 7:1 >>
Go Up ↑ << The Song of Songs 7:1 >>
KJV : How beautiful <03302> (8804) are thy feet <06471> with shoes <05275>, O prince's <05081> daughter <01323>! the joints <02542> of thy thighs <03409> [are] like jewels <02481>, the work <04639> of the hands <03027> of a cunning workman <0542>.
NASB : "How beautiful are your feet in sandals, O prince’s daughter! The curves of your hips are like jewels, The work of the hands of an artist.
NASB# : "How<4100> beautiful<3302> are your feet<6471> in sandals<5275>, O prince's<5081> daughter<1323>! The curves<2542> of your hips<3409> are like<3644> jewels<2481>, The work<4639> of the hands<3027> of an artist<542>.
Betapa
indahnya
kakimu
dengan
kasut-kasut
itu
hai
putri
bangsawan
Lekuk
pinggangmu
bagaikan
perhiasan
karya
tangan
seniman
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<03303> wpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<06471> Kymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<05275> Mylenb
shoe 20, dryshod 1 [n f; 22]
<01323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<05081> bydn
prince 15, nobles 4 [adj, n m; 28]
<02542> yqwmx
joint 1 [n m; 1]
<03409> Kykry
thigh 21, side 7 [n f; 34]
<03644> wmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<02481> Myalx
ornament 1, jewels 1 [n m; 2]
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0542> Nma
cunning workman 1 [n m; 1]