Back to #6529
Go Up ↑ << The Song of Songs 8:12 >>
Go Up ↑ << The Song of Songs 8:12 >>
KJV : My vineyard <03754>, which [is] mine, [is] before <06440> me: thou, O Solomon <08010>, [must have] a thousand <0505>, and those that keep <05201> (8802) the fruit <06529> thereof two hundred <03967>.
NASB : "My very own vineyard is at my disposal; The thousand \i1 shekels\i0 are for you, Solomon, And two hundred are for those who take care of its fruit."
NASB# : "My very<7945> own vineyard<3754> is at my disposal<6440>; The thousand<505> <I>shekels</I> are for you, Solomon<8010>, And two hundred<3967> are for those who take<5201> care<5201> of its fruit<6529>."
Kebun
anggurku
milikku
sendiri
ada
di
hadapanku
Seribu
keping
itu
adalah
untukmu
hai
Salomo
dan
dua
ratus
keping
untuk
para
penjaga
buahnya
<03754> ymrk
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<00> yls
[; 0]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0505> Plah
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<00> Kl
[; 0]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<03967> Mytamw
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<05201> Myrjnl
keep 4, keeper 2 [v; 9]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06529> wyrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]