Back to #539
Go Up ↑ << Isaiah 1:26 >>
Go Up ↑ << Isaiah 1:26 >>
KJV : And I will restore <07725> (8686) thy judges <08199> (8802) as at the first <07223>, and thy counsellors <03289> (8802) as at the beginning <08462>: afterward <0310> thou shalt be called <07121> (8735), The city <05892> of righteousness <06664>, the faithful <0539> (8737) city <07151>.
NASB : "Then I will restore your judges as at the first, And your counselors as at the beginning; After that you will be called the city of righteousness, A faithful city."
NASB# : "Then I will restore<7725> your judges<8199> as at the first<7223>, And your counselors<3289> as at the beginning<8462>; After<310> that you will be called<7121> the city<5892> of righteousness<6664>, A faithful<539> city<7151>."
Kemudian
Aku
akan
memulihkan
hakim-hakimmu
seperti
yang
dahulu
dan
para
penasihatmu
seperti
semula
Sesudah
itu
kamu
akan
disebut
kota
kebenaran
kota
yang
setia
<07725> hbysaw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<08199> Kyjps
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<07223> hnsarbk
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<03289> Kyueyw
counsel 25, counsellor 22 [v; 80]
<08462> hlxtbk
beginning 14, first 5 [n f; 22]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<07121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<00> Kl
[; 0]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<06664> qduh
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<07151> hyrq
city 31 [n f; 31]
<0539> hnman
believe 44, assurance 1 [v; 108]