Back to #6726
Go Up ↑ << Isaiah 4:3 >>
Go Up ↑ << Isaiah 4:3 >>
KJV : And it shall come to pass, [that he that is] left <07604> (8737) in Zion <06726>, and [he that] remaineth <03498> (8737) in Jerusalem <03389>, shall be called <0559> (8735) holy <06918>, [even] every one that is written <03789> (8803) among the living <02416> in Jerusalem <03389>: {among...: or, to life}
NASB : It will come about that he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy—everyone who is recorded for life in Jerusalem.
NASB# : It will come<1961> about that he who is left<7604> in Zion<6726> and remains<3498> in Jerusalem<3389> will be called<559> holy<6918>--everyone<3605> who is recorded<3789> for life<2425> in Jerusalem<3389>.
Akan
terjadi
kelak
bahwa
mereka
yang
masih
tersisa
di
Sion
dan
yang
tertinggal
di
Yerusalem
akan
disebut
kudus
semua
orang
yang
tercatat
untuk
hidup
di
Yerusalem
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<07604> rasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<06726> Nwyub
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<03498> rtwnhw
leave 52, remain 23 [v; 107]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<0559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03789> bwtkh
write 210, describe 7 [v; 223]
<02416> Myyxl
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]