KJV : And one cried <07121> (8804) unto another, and said <0559> (8804), Holy <06918>, holy <06918>, holy <06918>, [is] the LORD <03068> of hosts <06635>: the whole earth <0776> [is] full <04393> of his glory <03519>. {one...: Heb. this cried to this} {the whole...: Heb. his glory is the fulness of the whole earth}
NASB : And one called out to another and said, "Holy, Holy, Holy, is the LORD of hosts, The whole earth is full of His glory."
NASB# : And one<2088> called<7121> out to another<2088> and said<559>, "Holy<6918>, Holy<6918>, Holy<6918>, is the LORD<3068> of hosts<6635>, The whole<3605> earth<776> is full<4393> of His glory<3519>."Para
serafim
itu
berseru
satu
sama
lain
Kudus
kudus
kuduslah
TUHAN
semesta
alam
seluruh
bumi
penuh
dengan
kemuliaan-Nya
<07121> arqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<0559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<04393> alm
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03519> wdwbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]