Back to #6224
Go Up ↑ << Isaiah 6:13 >>
Go Up ↑ << Isaiah 6:13 >>
KJV : But yet in it [shall be] a tenth <06224>, and [it] shall return <07725> (8804), and shall be eaten <01197> (8763): as a teil tree <0424>, and as an oak <0437>, whose substance <04678> [is] in them, when they cast <07995> [their leaves: so] the holy <06944> seed <02233> [shall be] the substance <04678> thereof. {and it...: or, when it is returned, and hath been broused} {substance: or, stock, or, stem}
NASB : "Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be \i1 subject\i0 to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."
NASB# : "Yet<5750> there will be a tenth<6224> portion<6224> in it, And it will again<7725> be <I>subject</I> to burning<1197>, Like a terebinth<424> or an oak<437> Whose<834> stump<4676> remains when<834> it is felled<7995>. The holy<6944> seed<2233> is its stump<4676>."
Meskipun
sepersepuluh
umat
masih
tinggal
negeri
itu
akan
dibinasakan
juga
seperti
pohon
tarbantin
dan
pohon
ek
yang
tunggulnya
tetap
ada
saat
ditebang
Tunggul
itulah
benih
suci
<05750> dwew
again, more, good while [subst, adv; 30]
<00> hb
[; 0]
<06224> hyrve
tenth 27, tenth part 2 [adj; 29]
<07725> hbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<01197> rebl
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<0424> hlak
oak 11, elm 1 [n f; 13]
<0437> Nwlakw
oak 8 [n m; 8]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07995> tklsb
cast 1 [n f; 1]
<04678> tbum
pillar 4, substance 2 [n f; 6]
<00> Mb
[; 0]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<06944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<04678> htbum
pillar 4, substance 2 [n f; 6]
<00> P
[; 0]