KJV : Associate <07489> (8798) yourselves, O ye people <05971>, and ye shall be broken in pieces <02865> (8798); and give ear <0238> (8685), all <03605> ye of far <04801> countries <0776>: gird <0247> (8690) yourselves, and ye shall be broken in pieces <02865> (8798); gird <0247> (8690) yourselves, and ye shall be broken in pieces <02865> (8798). {people and: or, people, yet}
NASB : "Be broken, O peoples, and be shattered; And give ear, all remote places of the earth. Gird yourselves, yet be shattered; Gird yourselves, yet be shattered.
NASB# : "Be broken<7489>, O peoples<5971>, and be shattered<2865>; And give<238> ear<238>, all<3605> remote<4801> places<4801> of the earth<776>. Gird<247> yourselves, yet be shattered<2865>; Gird<247> yourselves, yet be shattered<2865>.Hancurlah
oh
bangsa-bangsa
Tercerai-berailah
Berilah
telinga
hai
tempat-tempat
terpencil
di
bumi
Ikatlah
pinggangmu
tetapi
kamu
akan
dihancurkan
berkeping-keping
Ikatlah
pinggangmu
tetapi
kamu
akan
dihancurkan
berkeping-keping
<07489> wer
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<05971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02865> wtxw
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<0238> wnyzahw
give ear 31, hearken 6 [v; 41]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04801> yqxrm
far 12, far off 4 [n m; 18]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0247> wrzath
gird (up) 14, bind about 1 [v; 16]
<02865> wtxw
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<0247> wrzath
gird (up) 14, bind about 1 [v; 16]
<02865> wtxw
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]