KJV : For wickedness <07564> burneth <01197> (8804) as the fire <0784>: it shall devour <0398> (8799) the briers <08068> and thorns <07898>, and shall kindle <03341> (8799) in the thickets <05442> of the forest <03293>, and they shall mount up <055> (8691) [like] the lifting up <01348> of smoke <06227>.
NASB : For wickedness burns like a fire; It consumes briars and thorns; It even sets the thickets of the forest aflame And they roll upward in a column of smoke.
NASB# : For wickedness<7564> burns<1197> like a fire<784>; It consumes<398> briars<8068> and thorns<7898>; It even sets<3341> the thickets<5442> of the forest<3293> aflame<3341> And they roll<55> upward<55> in a column<1348> of smoke<6227>.Kejahatan
itu
membakar
seperti
sebuah
api
yang
memakan
habis
onak
dan
belukar
berduri
bahkan
membakar
semak
di
hutan
dan
membesar
naik
dalam
gumpalan
asap
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01197> hreb
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<0784> sak
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<07564> hesr
wickedness 13, wickedly 1 [n f; 15]
<08068> ryms
brier 8, adamant 1 [n m; 11]
<07898> tysw
thorn 7 [n m coll; 7]
<0398> lkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<03341> tutw
kindle 12, burned 7 [v; 29]
<05442> ykbob
thicket 3, thick 1 [n m; 4]
<03293> reyh
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<055> wkbatyw
mount up 1 [v; 1]
<01348> twag
pride 2, majesty 2 [n f; 8]
<06227> Nse
smoke 24, smoking 1 [n m; 25]