Back to #123
Go Up ↑ << Isaiah 11:14 >>
Go Up ↑ << Isaiah 11:14 >>
KJV : But they shall fly <05774> (8804) upon the shoulders <03802> of the Philistines <06430> toward the west <03220>; they shall spoil <0962> (8799) them <01121> of the east <06924> together <03162>: they shall lay <04916> their hand <03027> upon Edom <0123> and Moab <04124>; and the children <01121> of Ammon <05983> shall obey <04928> them. {them of: Heb. the children of} {they shall lay...: Heb. Edom and Moab shall be the laying on of their hand} {shall obey...: Heb. their obedience}
NASB : They will swoop down on the slopes of the Philistines on the west; Together they will plunder the sons of the east; They will possess Edom and Moab, And the sons of Ammon will be subject to them.
NASB# : They will swoop<5774> down<5774> on the slopes<3802> of the Philistines<6430> on the west<3220>; Together<3164> they will plunder<962> the sons<1121> of the east<6924>; They will possess<4916><3027> Edom<112> and Moab<4124>, And the sons<1121> of Ammon<5983> will be subject<4928> to them.
Mereka
akan
menerjang
di
lereng-lereng
orang
Filistin
dari
barat
bersama-sama
mereka
akan
menjarah
bangsa
timur
Mereka
akan
menguasai
Edom
dan
Moab
dan
bani
Amon
akan
tunduk
kepada
mereka
<05774> wpew
fly 17, (fly, flee...) away 6 [v, n f; 32]
<03802> Ptkb
side 34, shoulders 22 [n f; 67]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<03220> hmy
sea 321, west 47 [n m; 396]
<03162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<0962> wzby
spoil 9, prey 9 [v; 43]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06924> Mdq
east 32, old 17 [; 87]
<0123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<04124> bawmw
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<04916> xwlsm
put 3, set 2 [n m; 10]
<03027> Mdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<08085> Mtemsm
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]