Back to #5971
Go Up ↑ << Isaiah 11:16 >>
Go Up ↑ << Isaiah 11:16 >>
KJV : And there shall be an highway <04546> for the remnant <07605> of his people <05971>, which <0834> shall be left <07604> (8735), from Assyria <0804>; like as it was to Israel <03478> in the day <03117> that he came up <05927> (8800) out of the land <0776> of Egypt <04714>.
NASB : And there will be a highway from Assyria For the remnant of His people who will be left, Just as there was for Israel In the day that they came up out of the land of Egypt.
NASB# : And there will be a highway<4546> from Assyria<804> For the remnant<7605> of His people<5971> who<834> will be left<7604>, Just<3512> as there was for Israel<3478> In the day<3117> that they came<5927> up out of the land<776> of Egypt<4714>.
Maka
akan
ada
jalan
raya
dari
Asyur
bagi
sisa-sisa
umat-Nya
yang
tertinggal
sama
seperti
yang
terjadi
pada
Israel
ketika
mereka
keluar
dari
tanah
Mesir
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<04546> hlom
highway 19, causeway 2 [n f; 27]
<07605> rasl
remnant 11, rest 10 [n m; 26]
<05971> wme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07604> rasy
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0804> rwsam
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<03478> larvyl
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<05927> wtle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]