Back to #1471
Go Up ↑ << Isaiah 13:4 >>
Go Up ↑ << Isaiah 13:4 >>
KJV : The noise <06963> of a multitude <01995> in the mountains <02022>, like as <01823> of a great <07227> people <05971>; a tumultuous <07588> noise <06963> of the kingdoms <04467> of nations <01471> gathered together <0622> (8737): the LORD <03068> of hosts <06635> mustereth <06485> (8764) the host <06635> of the battle <04421>. {like...: Heb. the likeness of}
NASB : A sound of tumult on the mountains, Like that of many people! A sound of the uproar of kingdoms, Of nations gathered together! The LORD of hosts is mustering the army for battle.
NASB# : A sound<6963> of tumult<1995> on the mountains<2022>, Like<1823> that of many<7227> people<5971>! A sound<6963> of the uproar<7588> of kingdoms<4467>, Of nations<1471> gathered<622> together! The LORD<3068> of hosts<6635> is mustering<6485> the army<6635> for battle<4421>.
Ada
suara
riuh
di
pegunungan
seperti
suara
orang
yang
sangat
banyak
jumlahnya
Sebuah
suara
keributan
dari
kerajaan-kerajaan
dari
bangsa-bangsa
yang
berkumpul
TUHAN
semesta
alam
sedang
menghimpun
tentara
untuk
berperang
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<01995> Nwmh
multitude 62, noise 4 [n m; 83]
<02022> Myrhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01823> twmd
likeness 19, similitude 2 [n f, adv; 25]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<07588> Nwas
noise 8, tumult 3 [n m; 17]
<04467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0622> Mypoan
together 51, gather 86 [v; 200]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<06485> dqpm
number 119, visit 59 [v; 305]
<06635> abu
host 393, war 41 [n m; 485]
<04421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]