Back to #413
Go Up ↑ << Isaiah 13:8 >>
Go Up ↑ << Isaiah 13:8 >>
KJV : And they shall be afraid <0926> (8738): pangs <06735> and sorrows <02256> shall take hold <0270> (8799) of them; they shall be in pain <02342> (8799) as a woman that travaileth <03205> (8802): they shall be amazed <08539> (8799) one <0376> at another <07453>; their faces <06440> [shall be as] flames <03851>. {be amazed: Heb. wonder} {one...: Heb. every man at his neighbour} {flames: Heb. faces of the flames}
NASB : They will be terrified, Pains and anguish will take hold of \i1 them;\i0 They will writhe like a woman in labor, They will look at one another in astonishment, Their faces aflame.
NASB# : They will be terrified<926>, Pains<6735> and anguish<2256> will take<270> hold<270> of <I>them;</I> They will writhe<2342> like a woman in labor<3205>, They will look<8539> at one<376> another<7453> in astonishment<8539>, Their faces<6440> aflame<3857>.
Mereka
akan
ketakutan
Rasa
sakit
dan
penderitaan
akan
menguasai
mereka
Mereka
akan
menggeliat
seperti
wanita
yang
sedang
bersalin
mereka
akan
heran
dan
melihat
satu
sama
lain
wajah
mereka
akan
seperti
nyala
api
<0926> wlhbnw
trouble 17, haste 4 [v; 39]
<06735> Myryu
ambassador 4, pang 3 [n m; 12]
<02256> Mylbxw
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<0270> Nwzxay
hold 31, take 16 [v; 67]
<03205> hdlwyk
beget 201, bare 110 [v; 498]
<02342> Nwlyxy
pain 6, formed 5 [v; 62]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<08539> whmty
marvel 3, wonder 2 [v; 9]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03851> Mybhl
flame 8, blade 2 [n m; 12]
<06440> Mhynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]