Back to #3844
Go Up ↑ << Isaiah 14:8 >>
Go Up ↑ << Isaiah 14:8 >>
KJV : Yea, the fir trees <01265> rejoice <08055> (8804) at thee, [and] the cedars <0730> of Lebanon <03844>, [saying], Since thou art laid down <07901> (8804), no feller <03772> (8802) is come up <05927> (8799) against us.
NASB : "Even the cypress trees rejoice over you, \i1 and\i0 the cedars of Lebanon, \i1 saying,\i0 ‘Since you were laid low, no \i1 tree\i0 cutter comes up against us.’
NASB# : "Even<1571> the cypress<1265> trees<1265> rejoice<8055> over you, <I>and</I> the cedars<730> of Lebanon<3844>, <I>saying,</I> 'Since<3975> you were laid<7901> low<7901>, no<3808> <I>tree</I> cutter<3772> comes<5927> up against<5921> us.'
Pohon-pohon
cemara
bersukacita
atasmu
dan
juga
pohon-pohon
aras
lebanon
dengan
berkata
Karena
kamu
telah
diletakkan
sangat
rendah
tidak
ada
penebang
yang
naik
kemari
untuk
menebang
kami
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01265> Myswrb
fir tree 13, fir 7 [n m; 20]
<08055> wxmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<00> Kl
[; 0]
<0730> yzra
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<03844> Nwnbl
Lebanon 71 [n pr loc; 71]
<0227> zam
beginning, even, for [adv; 22]
<07901> tbks
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03772> trkh
cut off 145, make 85 [v; 288]
<05921> wnyle
upon, in, on [; 48]