KJV : Thou shalt not be joined <03161> (8799) with them in burial <06900>, because thou hast destroyed <07843> (8765) thy land <0776>, [and] slain <02026> (8804) thy people <05971>: the seed <02233> of evildoers <07489> (8688) shall never <05769> be renowned <07121> (8735).
NASB : "You will not be united with them in burial, Because you have ruined your country, You have slain your people. May the offspring of evildoers not be mentioned forever.
NASB# : "You will not be united<3161> with them in burial<6900>, Because<3588> you have ruined<7843> your country<776>, You have slain<2026> your people<5971>. May the offspring<2233> of evildoers<7489> not be mentioned<7121> forever<5769>.Kamu
tidak
akan
disatukan
dengan
mereka
di
dalam
kubur
karena
kamu
telah
menghancurkan
negerimu
kamu
telah
membunuh
rakyatmu
Kiranya
keturunan
orang
yang
berbuat
jahat
tidak
akan
disebut
untuk
selama-lamanya
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03161> dxt
unite 2, join 1 [v; 3]
<0854> Mta
against, with, in [prep; 24]
<06900> hrwbqb
sepulchre 5, grave 4 [n f; 14]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0776> Kura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<07843> txs
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02026> tgrh
slay 100, kill 24 [v; 167]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<05769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<07489> Myerm
evil 20, evildoer 10 [v; 83]