KJV : Howl <03213> (8685), O gate <08179>; cry <02199> (8798), O city <05892>; thou, whole Palestina <06429>, [art] dissolved <04127> (8738): for there shall come <0935> (8804) from the north <06828> a smoke <06227>, and none [shall be] alone <0909> (8802) in his appointed times <04151>. {none...: or, he shall not be alone} {appointed...: or, assemblies}
NASB : "Wail, O gate; cry, O city; Melt away, O Philistia, all of you; For smoke comes from the north, And there is no straggler in his ranks.
NASB# : "Wail<3213>, O gate<8179>; cry<2199>, O city<5892>; Melt<4127> away, O Philistia<6429>, all<3605> of you; For smoke<6227> comes<935> from the north<6828>, And there<369> is no<369> straggler<909> in his ranks<4151>.Merataplah
hai
pintu
gerbang
Menangis
hai
kota
Cemaslah
hai
seluruh
penduduk
Filistea
Sebab
asap
telah
muncul
dari
utara
dan
tidak
ada
satu
pun
yang
terpisah
dari
barisannya
<03213> ylylyh
howl 29, howlings 1 [v; 31]
<08179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<02199> yqez
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<04127> gwmn
melt 5, dissolve 4 [v; 17]
<06429> tslp
Palestina 3, Philistia 3 [n pr; 8]
<03605> Klk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06828> Nwpum
north 116, northward 24 [n f; 153]
<06227> Nse
smoke 24, smoking 1 [n m; 25]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0909> ddwb
alone 3 [v; 3]
<04151> wydewmb
appointed place 1 [n m; 1]