KJV : And it shall come to pass, when it is seen <07200> (8738) that Moab <04124> is weary <03811> (8738) on the high place <01116>, that he shall come <0935> (8804) to his sanctuary <04720> to pray <06419> (8692); but he shall not prevail <03201> (8799).
NASB : So it will come about when Moab presents himself, When he wearies himself upon \i1 his\i0 high place And comes to his sanctuary to pray, That he will not prevail.
NASB# : So it will come<1961> about when<3588> Moab<4124> presents<7200> himself, When<3588> he wearies<3811> himself upon <I>his</I> high<1116> place<1116> And comes<935> to his sanctuary<4720> to pray<6419>, That he will not prevail<3201>.Maka
ketika
Moab
datang
menghadap
ketika
dia
melelahkan
dirinya
sendiri
ke
tempat
yang
tinggi
dan
ke
kuilnya
untuk
berdoa
ia
tidak
akan
berhasil
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07200> harn
see 879, look 104 [v; 1313]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03811> haln
weary 15, grieve 2 [v; 19]
<04124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01116> hmbh
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<0935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04720> wsdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<06419> llpthl
pray 74, made 3 [v; 84]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03201> lkwy
could 46, able 43 [v; 195]