Back to #3824
Go Up ↑ << Isaiah 21:4 >>
Go Up ↑ << Isaiah 21:4 >>
KJV : My heart <03824> panted <08582> (8804), fearfulness <06427> affrighted <01204> (8765) me: the night <05399> of my pleasure <02837> hath he turned <07760> (8804) into fear <02731> unto me. {heart...: or, mind wandered} {turned: Heb. put}
NASB : My mind reels, horror overwhelms me; The twilight I longed for has been turned for me into trembling.
NASB# : My mind<3824> reels<8582>, horror<6427> overwhelms<1204> me; The twilight<5399> I longed<2837> for has been turned<7760> for me into trembling<2731>.
Hatiku
cemas
kengerian
menyelubungi
aku
Malam
yang
aku
rindukan
telah
berubah
menjadi
ketakutan
bagiku
<08582> het
err 17, astray 12 [v; 50]
<03824> ybbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<06427> twulp
horror 2, trembling 1 [n f; 4]
<01204> yntteb
afraid 10, terrify 3 [v; 16]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05399> Psn
twilight 6, night 3 [n m; 12]
<02837> yqsx
desire 1, that 1 [n m; 4]
<07760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<00> yl
[; 0]
<02731> hdrxl
trembling 4, fear 2 [n f; 9]