KJV : All thy rulers <07101> are fled <05074> (8804) together <03162>, they are bound <0631> (8795) by the archers <07198>: all that are found <04672> (8737) in thee are bound <0631> (8795) together <03162>, [which] have fled <01272> (8804) from far <07350>. {by...: Heb. of the bow}
NASB : All your rulers have fled together, \i1 And\i0 have been captured without the bow; All of you who were found were taken captive together, Though they had fled far away.
NASB# : All<3605> your rulers<7101> have fled<5074> together<3162>, <I>And</I> have been captured<631> without<4480> the bow<7198>; All<3605> of you who were found<4672> were taken<631> captive<631> together<3164>, Though they had fled<1272> far<7350> away.Semua
pemimpinmu
telah
melarikan
diri
bersama-sama
dan
tanpa
menggunakan
panah
mereka
ditawan
Kamu
semua
yang
tertangkap
ditawan
bersama-sama
meskipun
mereka
sudah
lari
dengan
jauh
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07101> Kynyuq
ruler 4, prince 4 [n m; 12]
<05074> wddn
flee 9, wander 6 [v; 28]
<03162> dxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<07198> tsqm
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<0631> wroa
bind 47, prison 4 [v; 72]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04672> Kyaumn
find 359, present 20 [v; 456]
<0631> wroa
bind 47, prison 4 [v; 72]
<03162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<07350> qwxrm
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<01272> wxrb
flee 52, ...away 7 [v; 65]