Back to #518
Go Up ↑ << Isaiah 22:14 >>
Go Up ↑ << Isaiah 22:14 >>
KJV : And it was revealed <01540> (8738) in mine ears <0241> by the LORD <03068> of hosts <06635>, Surely this iniquity <05771> shall not be purged <03722> (8792) from you till ye die <04191> (8799), saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>.
NASB : But the LORD of hosts revealed Himself to me, "Surely this iniquity shall not be forgiven you Until you die," says the Lord GOD of hosts.
NASB# : But the LORD<3068> of hosts<6635> revealed<1540> Himself to me, "Surely<518> this<2088> iniquity<5771> shall not be forgiven<3722> you Until<5704> you die<4191>," says<559> the Lord<136> GOD<3068> of hosts<6635>.
TUHAN
semesta
alam
menyatakan
diri-Nya
dalam
pendengaranku
Sesungguhnya
kesalahan
ini
tidak
akan
diampuni
sampai
kamu
mati
firman
Tuhan
TUHAN
semesta
alam
<01540> hlgnw
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<0241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03722> rpky
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<05771> Nweh
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<00> Mkl
[; 0]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04191> Nwtmt
die 424, dead 130 [v; 835]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<00> P
[; 0]