KJV : He stretched out <05186> (8804) his hand <03027> over the sea <03220>, he shook <07264> (8689) the kingdoms <04467>: the LORD <03068> hath given a commandment <06680> (8765) against the merchant <03667> [city], to destroy <08045> (8687) the strong <04581> holds <04581> thereof. {against...: or, concerning a merchantman} {the merchant city: Heb. Canaan} {strong...: or, strengths}
NASB : He has stretched His hand out over the sea, He has made the kingdoms tremble; The LORD has given a command concerning Canaan to demolish its strongholds.
NASB# : He has stretched<5186> His hand<3027> out over<5921> the sea<3220>, He has made the kingdoms<4467> tremble<7264>; The LORD<3068> has given<6680> a command<6680> concerning<413> Canaan<3667> to demolish<8045> its strongholds<4581>.Dia
telah
merentangkan
tangan-Nya
atas
laut
dan
membuat
kerajaan-kerajaan
gemetar
TUHAN
telah
memberi
perintah
mengenai
Kanaan
untuk
menghancurkan
benteng-bentengnya
<03027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05186> hjn
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<07264> zygrh
tremble 12, move 7 [v; 41]
<04467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<08045> dmsl
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<04581> hynzem
strength 24, strong 4 [n m; 37]