Back to #854
Go Up ↑ << Isaiah 23:17 >>
Go Up ↑ << Isaiah 23:17 >>
KJV : And it shall come to pass after the end <07093> of seventy <07657> years <08141>, that the LORD <03068> will visit <06485> (8799) Tyre <06865>, and she shall turn <07725> (8804) to her hire <0868>, and shall commit fornication <02181> (8804) with all the kingdoms <04467> of the world <0776> upon the face <06440> of the earth <0127>.
NASB : It will come about at the end of seventy years that the LORD will visit Tyre. Then she will go back to her harlot’s wages and will play the harlot with all the kingdoms on the face of the earth.
NASB# : It will come<1961> about at the end<7093> of seventy<7657> years<8141> that the LORD<3068> will visit<6485> Tyre<6865>. Then she will go<7725> back<7725> to her harlot's<868> wages<868> and will play<2181> the harlot<2181> with all<3605> the kingdoms<4467> on the face<6440> of the earth<127>.
Setelah
tujuh
puluh
tahun
TUHAN
akan
mengunjungi
Tirus
Namun
Tirus
akan
kembali
ke
upah
sundalnya
dan
akan
berzina
dengan
segala
kerajaan
di
muka
bumi
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<07093> Uqm
end 52, after 10 [n m; 67]
<07657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<06485> dqpy
number 119, visit 59 [v; 305]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06865> ru
Tyrus 22, Tyre 20 [n pr loc; 42]
<07725> hbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0868> hnntal
hire 8, reward 3 [n m; 11]
<02181> htnzw
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]